Privado por diseño — los archivos no salen de tu navegador

CueConvert

Convierte un subtítulo o un lote entero, gratis, en tu navegador.

Los archivos se quedan en tu navegador. No se sube nada a un servidor.

Suelta aquí los archivos de subtítulos

Un archivo, o un lote gratis · .srt .vtt .ass .sbv

5 MB por archivo · 50 archivos y 30 MB por lote

El lote es gratis

Suelta un subtítulo o una temporada entera. Lo que sale bien se descarga en un zip. Igual que un solo archivo: sin cuenta y sin cargo.

SRT, VTT, ASS/SSA y SBV se convierten en tu navegador. Los archivos nunca se suben: privado por defecto.

Solo formatos de texto plano. Los estilos y efectos de ASS se descartan a propósito: lo decimos en lugar de fallar en silencio.